Bidirectional DC/DC converters applied to shuttles allow energy consumption from supercapacitors and charge from the grid with only one component. Electrified monorails become unnecessary in warehouses.